Acclaimed South Korean poet Yoo An-Jin reflects on loneliness and aging
By Yoo An-Jin, Brother Anthony of Taizé and Yu Chang-Gong for Translation Tuesdays by Asymptote, part of the Guardian Books Network
It’s not often that poets become household names, but acclaimed Korean poet Yoo An-Jin had help from her contribution to the immensely popular essay collection, Dreaming of a Beautiful Friendship, as well as from her first novel, Anemones do not Wither, adapted into a hit television series. In these poems, sensitively translated by Brother Anthony of Taizé and Yu Chang-Gong, we see the other side of that popularity: the sudden loneliness amid a crowd; the naked dread of age.
—Lee Yew Leong, Editor-in-Chief, Asymptote
Related: Translation Tuesday: One Hundred Shadows by Hwang Jungeun – excerpt
Continue reading...